Beoogd gebruik: Voor decoratief gebruik, bijvoorbeeld het versieren van een tas, kleding of textiel.

Waarschuwing:

• Product bevat functioneel scherpe punt bij de veiligheidsspeld aan de achterkant.
• Voor de grote buttons (56 mm): zet geen zware voorwerpen op de plastic bovenkant i.v.m. breken van de plastic laag.

Mogelijke gevaren:

• Prikken door functioneel scherpe punt.
• Verstikkingsgevaar wegens kleine onderdelen.

Risico-beperking:

• Houd de scherpe punt van de veiligheidsspeld altijd uit de buurt van het lichaam en de vingers.
• Buiten bereik van kleine kinderen houden.
• Kleine onderdelen niet inslikken. Raadpleeg een arts in geval van inslikken.

Intended Use: For decorative use, for example on a bag or clothes or other textiles.

Warning!

• Product includes functional sharp point at safety pin on back.
• For the large buttons (56 mm): do not place heavy objects on the plastic top to prevent the plastic layer from breaking.

Potential Hazards:

• Contact with the functional sharp point at the safety pin on the back may result in injury.
• Choking hazard due to small parts.

Risk reduction:

• Always keep sharp points from body and fingers.
• Keep out of reach of young children.
• Do not swallow small parts. If swallowed, seek medical advice.

Beoogd gebruik: Voor consumptie van warme en koude dranken.

• Geschikt voor in de vaatwasser (fabrieksmatig getest)
• Geschikt voor in de magnetron (fabrieksmatig getest)
• Niet geschikt voor in de oven

Mogelijke gevaren:

• Breekbaar product; risico op letsel bij vallen of breken.
• Kan heet worden bij het inschenken van hete vloeistoffen. Gebruik altijd voorzichtigheid om brandwonden te voorkomen.

Veiligheidsinstructies:

• Inspecteer de mok voor gebruik. Gebruik geen beschadigde of gebroken mokken.
• Vermijd stapelen zonder bescherming, om breuk te voorkomen.
• Vermijd oververhitting in de magnetron, wat schade aan de mok of coating kan veroorzaken.
• Gebruik een onderzetter om hitteoverdracht naar oppervlakken te beperken.
• Bij contact met hete oppervlakken: koel de verbrande huid onmiddellijk met lauw stromend water gedurende ten minste 10 minuten.

• Bij inslikken van coatingdeeltjes (beschadigde mok): Raadpleeg direct een arts en bewaar de mok voor inspectie.

Intended Use: For consumption of hot and cold drinks.

• Dishwasher safe (factory tested)
• Microwave safe (factory tested)
• Not oven safe

Potential Hazards:

• Fragile product; risk of injury if the mug is dropped or broken.
• May become hot when you insert hot liquids. Always use caution to prevent burns.

Risk reduction:

• Inspect the mug before use. Do not use damaged or broken mugs.
• Avoid stacking multiple mugs without protection to prevent breakage.
• Avoid overheating in the microwave, which may damage the mug or coating.
• Use a coaster to limit heat transfer to surfaces.
• In case of contact with hot surfaces: immediately cool the burned skin with lukewarm running water for at least 10 minutes.
• If coating particles are swallowed (damaged mug): Consult a doctor immediately and retain the mug for inspection.

Beoogd gebruik: Bescherming van oppervlakken tegen hitte en vloeistoffen, bijvoorbeeld onder drinkwaren zoals mokken.

Mogelijke gevaren:

• Voedselveiligheid: Polyestercoating is veilig voor incidenteel contact met voedsel, maar wordt niet aanbevolen voor langdurige blootstelling.
• Kurk kan splinteren bij overmatige druk of breuk. Vermijd het gebruik van beschadigde onderzetters.

• Kan warm worden bij direct contact met hete objecten. Gebruik met zorg om brandwonden te voorkomen.

Veiligeheidsinstructies:

• Inspecteer de onderzetters voor gebruik. Gebruik geen gebroken of beschadigde onderzetters.
• Vermijd langdurige blootstelling aan water, om schade aan de kurklaag te voorkomen.
• Gebruik altijd op een vlak oppervlak om kantelen en schuiven van de onderzetters te minimaliseren.
• Bij splinters van kurk: Verwijder de splinter voorzichtig en reinig de wond met water en zeep. Raadpleeg een arts bij infectieverschijnselen.

Intended Use: Protection of surfaces against heat and liquids, for example under drinkware such as mugs.

Potential Hazards:

• Food Safety: The polyester coating of the coasters is safe for incidental food contact, but is not recommended for long-term exposure.
• Cork can splinter under excessive pressure or break. Avoid using damaged coasters.
• Coasters may become warm on direct contact with hot objects. Use with care to avoid burns.

Safety instructions: 

• Inspect coasters before use. Do not use broken or damaged coasters.
• Avoid long exposure to water to prevent damage to the cork layer.
• Always use the coasters on a flat surface to minimize tilting and sliding of the coasters.

Beoogd gebruik: Voor decoratief gebruik voor bijvoorbeeld aan een tas of sleutelbos.

Mogelijke gevaren:

• Verstikkingsgevaar wegens kleine onderdelen.

Risico-beperking:

• Buiten bereik van kleine kinderen houden.
• Kleine onderdelen niet inslikken. Raadpleeg een arts in geval van inslikken.

Intended Use: For decorative use, for example on a bag or key ring.

Potential Hazards:

• Choking hazard due to small parts.

Risk reduction:

• Keep out of reach of young children.
• Do not swallow small parts. If swallowed, seek medical advice.

Beoogd gebruik: Voor decoratief gebruik op vlakke oppervlakken zoals muren, glas, en laptops.

Mogelijke gevaren:

• Risico op inname door kinderen (als de stickers klein zijn).
• Mogelijkheid van huidirritatie door contact met lijm.

Risico-beperking:

• Buiten bereik van kleine kinderen houden.
• Plak stickers niet op de huid. Raadpleeg een arts in het geval van bijv. een allergische reactie.

Intended Use: For decorative use on flat surfaces such as walls, glass, and laptops.

Potential Hazards:

• Risk of ingestion by children (if stickers are small).
• Possibility of skin irritation from contact with adhesive.

Risk reduction:

• Keep out of reach of small children.
• Do not stick stickers on skin. Consult a doctor in case of e.g. an allergic reaction.